戊午上高宗封事原文及翻译_注释_赏析

admin 时间:2020-04-05 02:42:06   |   阅读:81

  《戊午上高宗封事》是胡铨写给皇帝的一篇白话文。以下是《戊午上高宗封事》原文及翻译、注释、赏析,欢迎浏览。

  绍兴八年十一月日(1),右通直郎枢密院编修官臣胡铨(2),谨斋沐裁书(3),昧逝世百拜献于皇帝陛下(4):

  臣谨案: 王伦本一狎邪小人(5),市井商人无赖(6),顷缘宰相无识(7),遂举以使虏(8)。专务诈诞,欺罔天听(9)。骤得美官,世界之人切齿辱骂。今者无故诱致虏使,以诏谕江南为名(10),是欲臣妾我也(11),是欲刘豫我也(12)。刘豫臣事丑虏(13),南面称王,自认为子孙帝王、万世不拔之业,一旦豺狼改虑(14),捽而缚之(15),父子为虏。商鉴不远(16),而伦又欲陛下效之。

  夫世界者(17),祖宗之世界也; 陛下所居之位,祖宗之位也。奈何故祖宗之世界为犬戎之世界(18),以祖宗之位为犬戎藩臣之位乎(19)?陛下一屈膝,则祖宗庙社之灵,尽污蛮夷; 祖宗数百年之赤子(20),尽为左衽(21); 朝廷宰执(22),尽为陪臣; 世界之士大年夜夫,皆当裂冠毁冕(23),变成胡服(24)。异时豺狼无厌之求(25),安知不加我以无礼(26),如刘豫者哉?

  夫三尺孺子至蒙昧也,指犬豕而使之拜(27),则怫然怒(28)。今丑虏,则犬豕也,堂堂天朝,相率而拜犬豕(29),曾老练之所羞而陛下忍为之耶(30)?

  伦之议乃曰: “我一屈膝,则梓宫可还(31),太后可复(32),渊圣可归(33),华夏可得(34)。”呜呼(35)! 自变故以来(36),主订定合同者,谁不以此说啖陛下哉(37)?而卒无一验(38),是虏之情伪,已可知矣(39)。而陛下尚不觉悟,竭平易近膏血而不恤(40),忘国大年夜仇而不报,含垢忍耻(41),举世界而臣之,宁愿焉。就令虏决可和(42),尽如伦议,世界后世谓陛下何如主(43)! 况丑虏变诈百出,而伦又以奸邪济之。梓宫决不成还,太后决不成复,渊圣决不成归,华夏决不成得。而此膝一屈,不成复伸; 国势陵夷(44),不成复振。可为声泪俱下长嗟叹矣(45)。

  向者陛下间关海道(46),累卵之危(47),事先兴不愿北面臣虏(48),况今国势稍张(49),诸将尽锐(50),士卒思奋,只如顷者丑虏陆梁(51),伪豫犯境(52),固尝败之于襄阳(53),败之于淮上(54),败之于涡口(55),败之于淮阴(56),较之前日蹈海之危已切切矣(57)。倘不得已而遂至于用兵,则我岂遽出虏人下哉(58)?今无故而反臣之,欲屈万乘之尊(59),下穹庐之拜(60),全军之士不战而气已索(61)。此和事老所以义不帝秦(62),非惜夫帝秦之虚名,惜世界大年夜势有所不成也。今内而百官,外而军平易近,万口一谈,皆欲食伦之肉。谤议汹汹,陛下不闻。正恐一旦变作(63),祸且意外。臣窃谓不斩王伦,国之逝世活,未可知也。

  固然,伦缺少道也。秦桧以腹心大年夜臣,而亦为之。陛下有尧舜之资,桧不能致陛下如唐虞(64),而欲导陛下如石晋(65)。近者礼部侍郎曾开等引古谊以折之(66),桧乃厉声曰:“侍郎知故事(67),我独不知! ”则桧之遂非狠愎(68),已自可见。而乃建白(69),令台谏从臣佥议可否(70),是明畏世界议己,而令台谏从臣共分谤耳(71)。有识之士,皆认为朝廷无人。吁(72)! 惋惜哉! 孔子曰:“微管仲(73),吾其被发左衽矣(74)。”夫管仲,霸者之佐耳(75),尚能变左衽之区为衣冠之会(76)。秦桧,大年夜国之相也,反驱衣冠之俗,归左衽之乡。则桧也,不惟陛下之罪人,实管仲之罪人矣。

随机推荐

  • 戊午上高宗封事原文及翻译_注释_赏析

    《戊午上高宗封事》是胡铨写给皇帝的一篇白话文。以下是《戊午上高宗封事》原文及翻译、注释、赏析,欢迎浏览。 绍兴八年十一月日(1),右通直郎枢密院编修官臣胡铨(2),谨斋沐裁...

  • 山林喋血[高清]

    导演:蔡抒南 主演:李树生 / 张二丹 / 陆彭 标签:战争 / 枪战 简介: 下载地址:http://www.6vhao.net/ 在线不雅旁观:http://www.pp63.com/ 苍山莽莽,云海茫茫。太阳透过茂盛的树叶,将班驳...

  • 天津天然气用3pe防腐钢管加工定制

    天津天然气用3pe防腐钢管加工定制 ,「exjsq1」 天津天然气用3pe防腐钢管加工定制 具有不用溶剂、无污染、节俭动力和资本、减轻歇息强度和涂膜机械强度初等特色。防腐管道因为泥土是...

  • 向江苏有线沛县分公司咨询、建议?快点这里→

    (起源:沛县宣布) 原题目:向江苏有线沛县分公司咨询、建议?快点这里→ ? 聆听大众呼声 处理庶平易近困难 《平易近生热线》是由县纪委、县监委、县当局纠风办、县广电传媒中...

  • 北京双井打人女子被抓 所骑摩托车也被找到

    西安戎马俑在线5月19日讯 5月18日,北京双井桥左近爆发一同打人工作,一黑衣女子当街用拳头膝盖猛击一蓝衣女子。打人者疑应用专业格斗技巧,看起来十分风险。所幸据朝阳警方传递...

  • 关于宣布参与国际交换英语课程班提拔测验的师

    2013年3月8日 附件一: 国际交换英语A班(TOFEL)审核经过师长教师名单 学号 姓名 03111612 张楠 01A12504 韩续 02011513 李晓奇 03011126 陈绅维 03011231 李华君 03011315 陈梦晗 03011317 宋伟嘉 040100...

  • 产品“槽报” | 小米10卖3999就是交个冤家,TC

    新品每天有,槽点千切切。时间促而过,前瞻网最新的一周一期《产品槽报》又来和大年夜家会晤了! 比来,各类产品的宣布仿佛不复昔日繁荣,但很多国际手机厂商照样迫在眉睫地鼎...

  • 世初赛欧洲区积分榜及出线剖析,4队升级冰岛有

    北京时间10月7日,2018年俄罗斯世界杯欧洲区预选赛完毕多场争夺。西班牙3比0击败阿尔巴尼亚,意大年夜利被马其顿逼平,西班牙提早一轮出线,成为欧洲区第四支直接升级世界杯的球...

  • 【upupoo静态桌面壁纸和AIE浏览器哪个好用】upup

    upupoo静态桌面是一款电脑静态桌面软件,又译为啊噗啊噗,可以将视频设为桌面壁纸,软件也汇集了动漫、舞蹈、神曲、景色等少量的视频壁纸资本,全视角静态桌面,交互桌面,修改...

  • word临时文件夹在哪,win7的临时文件在哪

    在我们的电脑当中,存在着很多的文件夹,有一些文件夹是我们自己创立的,而有些文件夹是系统自带的,还有其余一些文件夹是我们在浏览网页的时分主动生成的,那么在网页上浏览...

大家都在看

  • 揭秘瓷砖行业暴利之下的内幕

    【中华陶瓷网】据悉,今朝瓷砖市场鱼龙混淆,一些企业只顾销量,掉落臂质量,只做履行,不做研发;其余,设计师、家装公司和瓷砖发卖商杀青协定,收取回扣,也推高了瓷砖价格。...

  • 北京双井打人女子被抓 所骑摩托车也被找到

    西安戎马俑在线5月19日讯 5月18日,北京双井桥左近爆发一同打人工作,一黑衣女子当街用拳头膝盖猛击一蓝衣女子。打人者疑应用专业格斗技巧,看起来十分风险。所幸据朝阳警方传递...

  • 【酒巷笙歌】【原创】我太难了(网王同人m/

    【酒巷笙歌】【原创】我太难了(网王同人m/f) 本文两男主,接受不了的,却以点 何以和男对象分顺手?? 坚硬是去他不让你去的中!做他不让你做的事情!然后畅通畅通发放他同时...

回到顶部